Anote (la “App”) es desarrollada y mantenida por Otoniel Vélez (“nosotros”). Esta política explica qué información maneja la App y cómo la trata. La versión en inglés está más abajo.
Los nombres de los equipos, los tantos anotados y la fecha de cada partida se guardan localmente usando el almacenamiento estándar de iOS (AsyncStorage). Esta información nunca sale de tu dispositivo y la puedes borrar desinstalando la App o limpiando el historial desde la propia App.
Cuando activas el botón de micrófono, Anote captura audio para reconocer comandos de voz en español (por ejemplo: “casa veinte”, “visitantes paso corrido”, “deshacer”). El reconocimiento se delega al framework Speech de Apple integrado en iOS. Anote no graba audio en archivos, no guarda transcripciones, y no envía audio a servidores propios.
El procesamiento del audio por parte de Apple puede ocurrir en el dispositivo o en los servidores de Apple, dependiendo del modelo de dispositivo y de tu configuración de iOS. El manejo del audio por parte de Apple se rige por su propia política: apple.com/legal/privacy.
Anote no integra SDKs de analytics, publicidad ni redes sociales. Las únicas dependencias externas son las APIs nativas de iOS (Speech, almacenamiento, audio) provistas por Apple.
Anote no está dirigido específicamente a menores de 13 años, pero su contenido es apto para todas las edades (clasificación 4+). Como no recolectamos información personal, no recolectamos información de menores.
Si en el futuro la App cambia su funcionamiento de manera que afecte tu privacidad, publicaremos una versión actualizada de esta política en esta misma URL e incrementaremos la fecha de “Última actualización”.
Para preguntas sobre esta política o sobre la App, escríbenos a otonielvelez@gmail.com.
Anote (the “App”) is developed and maintained by Otoniel Vélez (“we”, “us”). This policy explains what information the App handles and how it is treated.
Team names, scores, and timestamps for each game are stored locally using the standard iOS key/value store (AsyncStorage). This data never leaves your device and can be removed by clearing the in-app history or uninstalling the App.
When you tap the microphone button, Anote captures audio to recognize Spanish voice commands (e.g. “casa veinte”, “visitantes paso corrido”, “deshacer”). Recognition is performed by Apple’s built-in Speech framework. Anote does not record audio to files, does not store transcriptions, and does not send audio to any server we control.
Audio processing by Apple may happen on-device or on Apple’s servers depending on your device model and iOS settings. Apple’s handling of that audio is governed by Apple’s own policy: apple.com/legal/privacy.
Anote integrates no analytics, ad, or social-media SDKs. The only external dependencies are the native iOS APIs (Speech, storage, audio) provided by Apple.
Anote is not directed specifically at children under 13, but the content is rated 4+ and is suitable for all ages. Because we collect no personal information, we collect no information from children.
If the App changes in a way that affects your privacy, we will publish an updated version of this policy at this same URL and bump the “Last updated” date.
For questions about this policy or the App, write to otonielvelez@gmail.com.